Tökéletes találat

A Pándava hercegek hadioktatója, Drónácsárja egy nap próbára akarta tenni tanítványait. Szépen faragott madarat helyezett el egy fa tetején, majd sorban szólította a Pándava testvéreket.

Elsőként Judhisthira lépett elő.

– Célozd meg a madarat – mondta Drónácsárja. – Készen állsz?
– Igen!
– Mit látsz?
– A madarat.
– Hát még?
– Mindannyiótokat látlak.
– Menj, távozz innen!

Most a többi testvéren volt a sor.
– A madár szemét kell eltalálnotok. Vegyétek célba! Mit láttok?
– A madarat.
– Más valamit?
– Látjuk a fát is.
– Jobb, ha ti is távoztok!

Végül a legfiatalabb testvér, az ifjú Ardzsuna következett.
– Készülj fel! – szólt Drónácsárja.
– Már felkészültem – hangzott a válasz.
– Látod a madarat?
– Igen, látom.
– Hát a fát látod-e?
– Nem.
– Az egész madarat látod?
– Nem, csak a fejét.
– Az egész fejét?
– Nem, csupán a szemét.
– Semmi mást nem látsz?
– Nem, semmi egyebet.
– Ez az, fiam, lőj! – szólt örömmel Drónácsárja.

Ilyen eltökélten kell törekednünk az igazságra. Ez legyen a mi életcélunk is: tenni vagy meghalni – tette hozzá elégedetten, amikor a tökéletes találatot szemlélte.

1994/17.