Nap

  A hindu-mitológia sok képi megfogalmazást használ, így növeli a történetek kifejező erejét, érthetőbbé teszi és talán kevesebb félreértésre ad lehetőséget. Így van ez az asztrológiában is, egy-egy mítoszba ágyazva az égitestek, zodiákusok történetét megismerkedhetünk főbb tulajdonságaikkal. A Nap szerepe kiemelkedő volt a régi időkben, részben a közvetlenebb függőség miatt, részben ez az égitest kozmikus világunk középpontja,...

Tovább

Visnu tíz alászállása – Nrszinha

  Mint a növő sarlóra a holdnak egésze, Föld tere tűzve az agyarad ívére, Visnu, te vadkan-alakban ülő, Egek ura, üdv Hari, üdv! (Dzsajadéva: A tíz avatár éneke, Weöres Sándor fordítása)   A Vadkan-avatár legyőzte Hiranjáksa démont, akinek testvére, Hiranjakasipu bosszúra éhesen Visnu esküdt ellenségévé lett. Mint ismeretes,  a lelki világban hibázó testvérpár kényszerült gonoszként megszületni a földön, Kaspaja muni...

Tovább

Visnu tíz alászállása – Vámana

  Te kicsi, becsaptad a nagyerejű, butafejű órjást a lábad elérő vízzel a rontást, Visnu, te törpének születő, egyek ura, üdv, Hari, üdv! (Dzsajadéva: A tíz avatár éneke, Weöres Sándor fordítása)   Vámana törpe bráhmanaként jelent meg (vámana jelentése törpe, alacsony növésű), három lépését a legősibb Rg-véda is megemlíti. E három lépés közül az utolsó oly szent és titokzatos, hogy az emberek nem ismerhetik meg. A...

Tovább

Indiai álomfejtés

  “Álmában az ember bármire képes, átugorhatja akár a teret, akár az időt – lehet idősebb vagy fiatalabb -, megválaszthat bizonyos szituációkat, anélkül, hogy arra gondolna, ez lehetetlen. Miért nem vagyunk képesek erre éber állapotban is? azért, mert valóban lehetetlen az elképzelés, vagy mert mindig ezt hallottuk s így el is hisszük anélkül, hogy tennénk egy próbát? Megrögzött formák? Korlátozzuk saját hitünket és...

Tovább

Odaadás a buddhizmusban

  Odaadásnak a szanszkrt bhakti kifejezést szokás fordítani, és általában Isten, vagy egy isteni lény iránti odaadó szeretetet jelöli. Az ind hagyományban elsősorban a puránikus hinduizmust követő időszakban válik elterjedtté mint vallásgyakorlati forma. Az isteni odaadást gyakorló hívő elméjét szüntelenül az imádat középpontjában álló istenségre fordítja, éjjel és nappal, szüntelenül együtt léve vele, így válva gondolatilag...

Tovább

Áldott aforizmák (Tirukural)

  Az Áldott aforizmák (tiru-áldásos, szent, tekintélyes, kural-tömör, rövid) a tamil irodalom egyik gyöngyszeme. Szerzője, a dél-indiai Valluvar valamikor az i.e. II. és i. sz. VIII. század között élt és alkotott. Madraszban született, s tájékozott volt a korabeli erkölcsi és politikai irodalomban. Műve költői formában fogalmaz meg örökérvényű erkölcsi tanításokat s politikai tanácsokat. Az 1330 aforizma a négy emberi életcél...

Tovább